France, French Guiana, unexplored area on the border between the heart of the Amazonian Park of French Guiana and the Trinidad National Nature Reserve, end of the dry season, scientific multidisciplinary inventory mission Haut Koursibo, female scorpion Brotheas granulatus carrying her cubs on her back, on the litter in the tropical undergrowth